Codsiyada Faa'iidooyinka Waxbarashada

Codsiga Faa'iidooyinka Waxbarasho waa foom qarsoodi ah oo ka caawiya dugsiyada inay u qalmaan maalgelinta federaalka iyo gobolka isla markaana go'aamiya u-qalmitaanka faa'iidooyinka dheeraadka ah ee ardayda iyo qoysaska.

Codsiga Faa'iidooyinka Waxbarashada waxaa hore loogu yeeri jiray codsiga Qadada Bilaashka ah/Qadanta La Dhimay.

Sida ku cad Barnaamijka Cuntada Dugsiga ee Bilaashka ah ee Minnesota, ardayda iskuulka dhigata waxay helaan hal quraac oo bilaash ah iyo hal qado oo bilaash ah maalin kasta oo ay iskuulka tagaan. Ardayda iskuulka ee Online-ka ah xaq uma laha quraacda ama qadada bilaashka ah.

Haa. Dhammaan qoysaska waxaa lagu dhiirigelinayaa inay buuxiyaan codsi cusub sannad dugsiyeed kasta haddii aadan helin warqad ogeysiis ah oo ku saabsan Shahaadada Tooska ah oo ka timid degmada SPPS.

Codsiyada waxay ka caawiyaan dugsiyada inay helaan maalgelin loogu talagalay barnaamijyada iyo adeegyada waxbarashada. Waxay sidoo kale u qalmi karaan ardayda iyo qoysaska u qalma faa'iidooyin dheeraad ah, qiimo dhimis iyo khidmado la dhimay.

Waxaad codsan kartaa wakhti kasta inta lagu jiro sannad dugsiyeedka adigoo adeegsanaya internetka https://www.schoolcafe.com/spps ama adigoo buuxinaya codsi warqad ah. Codsiyada waxaa lagu heli karaa Ingiriis, HMong, Karen, Soomaali, iyo Isbaanish.

Haa. Macluumaadka lagu bixiyay codsiga waa qarsoodi waxaana loo isticmaalaa oo keliya in lagu go'aamiyo u-qalmitaanka faa'iidooyinka waxbarashada iyo barnaamijyada la xiriira. Dugsiyadu ma wadaagaan macluumaadkaaga shakhsi ahaaneed si loo hirgeliyo socdaalka ama ujeeddooyin kale oo aan la xiriirin.

Codsiyada warqadda ah waxaa loo heli karaa dhowr siyaabood:

• Waxaa loo soo diraa qoysaska ka hor bilowga sannad dugsiyeedka.
• Waxaa laga heli karaa xafiiska dugsiga ilmahaaga.
• Marka la codsado, la xiriir Adeegyada Nafaqada lambarka 651-603-4950 ama ns@spps.org .

• Codsigaaga oo dhammaystiran u dir Adeegyada Nafaqada baqshadda boostada ee cinwaanka hore loo sii bixiyay. Looma baahna shaambad boostada si dib loogu soo diro.
• Ku wareeji xafiiska dugsiga ilmahaaga.

Haddii aad hesho warqad Shahaado Toos ah oo muujinaysa in ilmahaaga la ansixiyay iyada oo loo marayo mid ka mid ah barnaamijyadan gargaarka ah Barnaamijka Kaalmada Nafaqada Dheeraadka ah (SNAP), Barnaamijka Maalgelinta Qoyska Minnesota (MFIP), Barnaamijka Qaybinta Cuntada ee Kaydka Hindida (FDPIR), ama Medicaid, uma baahnid inaad buuxiso codsi ilaa aad rabto inaad soo sheegto arday dheeraad ah oo aan ku jirin warqadda.

Qoysaska waxaa lagu dhiirigelinayaa inay codsadaan sannad dugsiyeed kasta. Qoysas badan ayaa la yaabay markay ogaadaan inay u qalmaan. Buuxinta codsiga waa qarsoodi, waxay ka caawisaa maalgelinta dugsiga, waxayna ka caawin kartaa qoyskaaga inay u qalmaan faa'iidooyin dheeraad ah.

Qoysaska waxaa lagu dhiirigelinayaa inay buuxiyaan codsi sannad dugsiyeed kasta. Haddii aadan rabin inaad bixiso macluumaadka dakhliga, calaamadee sanduuqa "Maya, ma doonayo inaan codsado" ee ku yaal codsiga.

Maya. Dhammaan ardayda shaqsiga ah waxay helaan hal quraac oo bilaash ah iyo hal qado oo bilaash ah maalin kasta oo dugsiyeed iyadoon loo eegin xaaladda codsigooda. Si kastaba ha ahaatee, buuxinta codsigu waxay ka caawisaa dugsiyada inay helaan maalgelin waxayna u qalmi karaan qoysaska u qalma faa'iidooyin dheeraad ah.

Dooro "Codso Faa'iidooyinka (marti ahaan)" SchoolCafe.com/SPPS .

Haa. Codsiyada waxaa lagu buuxin karaa taleefanka gacanta adigoo booqanaya https://www.schoolcafe.com/spps

Maya. Hal codsi oo keliya ayaa loo baahan yahay qoyskiiba ama qoyskiiba. Hubi inaad ku darto dhammaan ardayda Dugsiga Degmada SPPS iyo dhammaan xubnaha qoyska codsiga.

Iyadoo ku xiran xaaladdaada, macluumaadka loo baahan yahay waa:

• Magacyada dhammaan Ardayda dhigata Iskuullada SPPS
• Magacyada Waalidiinta, Mas'uuliyiinta, dadka waaweyn ee kale iyo carruurta kale ee qoyska ama qoyska xitaa haddii aysan dhigan Dugsiyada Degmada SPPS
• Macluumaadka dakhliga ee xubnaha qoyska
• Barnaamijyada Kaalmada Nafaqada Dheeraadka ah (SNAP), Barnaamijka Maalgashiga Qoyska ee Minnesota (MFIP), ama Barnaamijka Qaybinta Cuntada ee Kaydka Hindida (FDPIR) lambarrada kiisaska (haddii ay khuseyso)

Caawimaadda waxaa laga heli karaa:

• Xafiiska ugu weyn ee dugsigaaga
• Shaqaalaha dugsiga inta lagu jiro goobaha furan iyo dhacdooyinka diiwaangelinta
• Adeegyada Nafaqada lambarka 651-603-4950 ama ns@spps.org
• Kaalmo luqadeed ayaa diyaar u ah qoysaska ku hadla luqado aan Ingiriis ahayn

Qoysasku waxay macluumaadka ku bixin karaan taleefanka, laakiin shaqaalaha dugsigu wali waxay u baahan doonaan inay codsiga boostada ugu diraan guriga si ay u saxiixaan. Saxiix ka yimid qoyska qaangaarka ah ama xubin qoyska ka tirsan ayaa loo baahan yahay ka hor inta aan codsiga la farsamayn.

Haa. Carruurta la korsaday waxay u qalmi karaan faa'iidooyinka xitaa haddii qoyska ama qoyska aysan si kale u qalmin. La xiriir Adeegyada Nafaqada haddii aad qabtid su'aalo ku saabsan ku darista carruurta la korsaday codsiga.

Codsiyada badankood waxaa lagu socodsiiyaa 10 maalmood gudahood iyadoo lagu saleynayo adeegga qofka ugu horreeya ee soo gala. Waxaa laguugu soo sheegi doonaa xaaladdaada u-qalmitaanka boostada marka codsigaaga la farsameeyo. Si aad u hubiso xaaladda codsigaaga, la xiriir Adeegyada Nafaqada lambarka 651-603-4950 ama u dir emayl ns@spps.org.

Codsigaaga la gudbiyay wuxuu noqon karaa mid aan dhammaystirnayn, wuxuu u baahan yahay caddayn, ama waxaa laga yaabaa in boostada lagu waayay. La xiriir Adeegyada Nafaqada lambarka 651-603-4950 ama iimayl u dir ns@spps.org si aad u codsato nuqul.

Waxaa lagugu dhiirigelinayaa inaad soo gudbiso codsi cusub wakhti kasta oo tirada qoyskaagu ama qoyskaagu ama dakhligu isbeddelo, ama haddii aad bilowdo inaad hesho Barnaamijyada Kaalmada Nafaqada Dheeraadka ah (SNAP), Barnaamijka Maalgelinta Qoyska Minnesota (MFIP), ama Barnaamijka Qaybinta Cuntada ee Kaydinta Hindida (FDPIR).